Dienstag, 23. Oktober 2007

reis mit bohnen mit reis mit bohnen mit reis mit bohnen mit reis mit bohnen mit fleisch

jetzt mag ich wieder schreiben (mit brasilianischer verspaetung). es ist lustig, wenn man hier etwas abmacht kann es gut sein dass die leute bis 2 stunden zu spaet antanzen.
am samstag gab es hier bei der familie bei der wir wohnen ein churassco (=barbecue). viele leute kamen (zu spaet). wir konnten viel schwaetzen (allgemein geht es mit unserem brasilianisch-portugiesisch vorwaerts) und zum ersten mal die beruehmte brasilianische grillade miterleben, gostoso!!
eins ist klar: reis und bohnen (feijao) sind gesetzt. es gibt kein essen ohne. jemand erklaerte mir, dass die brasilianer einen bohnenmagen haben, und wenn der nicht gefuellt wird haben sie das gefuehl, sie seien nicht satt geworden.
es kann spaghetti mit sauce geben > aber nicht ohne reis und bohnen; es kann kartoffeln geben > aber nicht ohne reis und bohnen; es kann wahrscheinlich sogar reis geben mit reis und bohnen!! naja
gestern waren wir baden im 31grad warmen meer, super strand.
die leute hier sind cool, wir haben schon einige kennengelernt, mit denen wir was unternehmen. fazit: uns geht es gut!
rahel wird dann auch mal was und so schreiben, denke ich.
so, jetzt muss ich essen gehen (reis und bohnen: und wenn sie nicht gestorben sind....)

4 Kommentare:

stefan hat gesagt…

Reis mit Bohnen, das gefällt mir ganz gut und errinnert mich ziemlich stark an unsere Costa Rica Erlebnisse. Und wisst ihr was? Mit der Zeit merkt man das gar nicht mehr, es muss einfach sein. Pura Vida.

He, genisst euer Zigeuner leben. en Gruess, es isch grad öppe 2 Grad verusse...

Kurt hat gesagt…

ich meine reis und bohnen...wie ist denn das mit den verdauungsprofukten in richtung methanproduktion oder sid ihr soviel im freien?

Anonym hat gesagt…

äntli öpert, wo mir cha nafühle!!!*grins* obwohl, i ha siebe mönet eili nu riis mit bohne mit riis mit bohne gha... irgendwenn gits au weniger ranzepfiffe... irgendwenn... und wenner wieder dihei sind werdeders sogar chlige vermisse!=)

raphael hat gesagt…

Hey Lüt nix gege Riis und Bohne hä! Feijoada isch wohl s bescht wos git! (Ich liebe absoluti ussage ;-) )